Real Player http://uk.real.com/player/?&

CARNIVAL 2006
"QUILOMBO" "A HISTÓRIA QUE A HISTÓRIA NÃO CONTOU"

Composers: Antonio da Conceição (Pele) & Wagner Gomes (Negozinho)

O que a história não contou
Meu Quilombo hoje vem contar
Chegaram no Nordeste Brasileiro
Navegantes de além mar
Colunfe ara de ile aiye
Para nesta terra trabalhar
Engenhos de açucar
Lavouras de café
Esse pôvo era torturado
O seu lamento era um ritual de fé

Mucoiu mo zambi
Ode cha cha
Bantos cantavam
Em louvação aos orixás

Capricho do destino
Gangazumba sucumbiu
Aliou-se aos opressôres
Por ganáncia e ambição
Zumbi decretou a sua morte
Inconformado com a traição
Assim começou o seu reinado
No Quilombo dos Palmares
Negro guerreiro teve a coroação
Chica da Silva e Chico Rei
São personagens da libertação

A negritude com muito axé
Hoje dança Capoera
Candomblé Samba no pé

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

TRADUÇÃO:
COLUNFÉ = boas vindas
ARA = gente povo
ILÊ AIYÊ = mãe África
MUCOUI MO ZAMBI= benção dos deuses
ODE CHA CHA = gritos de alegria
BANTOS = nação
ORIXAS = divindades
AXÉ = paz....

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------